🌟 가정 법원 (家庭法院)
1. 이혼, 재산 문제 등 가정에서 일어나는 사건과 19세 미만의 소년이 저지른 범죄에 관한 사건을 담당하는 법원.
1. محكمة الشؤون العائلية: المحكمة التي تختصّ بشؤون الأسرة مثل الطلاق ومشكلات الملكية وغيرها، وما يقعُ مِن جرائم للأولاد أقلّ من 19 عامًا
-
서울 가정 법원.
Seoul family court. -
가정 법원에 출석하다.
Attend a family court. -
가정 법원에서 승소하다.
Win a case in a family court. -
가정 법원에서 판결하다.
Judgment in a family court. -
가정 법원으로 송치하다.
Sent to a family court. -
부부는 이혼 소송을 위해 가정 법원에 출석했다.
The couple attended a family court for divorce. -
가정 법원에서 판결을 받은 청소년 절도범은 소년원으로 가게 되었다.
The juvenile thief, ruled by a family court, was sent to juvie. -
♔
얼마 전에 이혼한 두 유명 배우가 다시 가정 법원에 갔다며?
I heard that two famous actors who just got divorced went back to the family court?
♕
응. 재산 분할 문제로 갈등이 있대.
Yeah. there's a conflict over the division of property.
📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.
🌷 ㄱㅈㅂㅇ: Initial sound 가정 법원
-
ㄱㅈㅂㅇ (
가정 법원
)
: 이혼, 재산 문제 등 가정에서 일어나는 사건과 19세 미만의 소년이 저지른 범죄에 관한 사건을 담당하는 법원.
None
🌏 محكمة الشؤون العائلية: المحكمة التي تختصّ بشؤون الأسرة مثل الطلاق ومشكلات الملكية وغيرها، وما يقعُ مِن جرائم للأولاد أقلّ من 19 عامًا
• تبادل المعلومات الشخصية (46) • الحياة في يوم (11) • صحافة (36) • تحية (17) • هواية (103) • دين (43) • دعوة وزيارة (28) • المهنة والوظيفة (130) • لغة (160) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • سياسة (149) • وسائل الإعلام العامة (47) • معلومات جغرافية (138) • فنّ (76) • أعمال منزلية (48) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • لوصف الطبخ (119) • تبادل ثقافي (78) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (8) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الحب والزواج (19) • علاقة (52) • للتعبير عن الأيام (13) • للتعبير عن الموقع (70) • للتعبير عن الشخصية (365) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • سفر (98)
